22.03.2023 Gonpo Kyi war ins Gefängnis gekommen, um an die Freilassung ihres Bruders zu appellieren, der eine lebenslange Haftstrafe verbüßt. Von Sangyal Kunchok und Lhuboom Tashi für RFA Tibetan rfa, 22.03.2023 siehe:https://www.rfa.org/english/news/tibet/businessman-sister-03222023172254.html
Gonpo Kyi (L) wurde nach Angaben zweier Tibeter von der Polizei festgenommen und gefoltert, nachdem sie am Montag, den 20. März 2023, zum Gefängnis in Tibets Hauptstadt Lhasa gegangen war, um an die Freilassung ihres Bruders, des ehemaligen Geschäftsmannes Dorjee Tashi, zu appellieren. In einem Video, das RFA vorliegt, zeigt Kyi die blauen Flecken, die sie erhalten hat (R) und beschreibt die Schläge. RFA-Screenshot aus dem Video
Wie schon mehrmals zuvor ging Gonpo Kyi am Montag zum Gefängnis in Tibets Hauptstadt Lhasa, um die Freilassung ihres Bruders, des ehemaligen Geschäftsmannes Dorjee Tashi, zu fordern, der eine lebenslange Haftstrafe verbüßt.
Als die Polizei Kyi aufforderte, aufzuhören, weigerte sie sich. Daraufhin wurde sie gepackt und über Nacht festgehalten, wobei sie geschlagen und gefoltert wurde, so zwei Tibeter, die mit der Situation vertraut sind.
Kyi wurde am Dienstag freigelassen, und ihr anderer Bruder, Dorjee Tseten - der sich ebenfalls wiederholt für seinen Bruder eingesetzt hat - brachte sie ins Krankenhaus, um die erlittenen Verletzungen behandeln zu lassen, sagte eine der Quellen.
"Während Gonpo Kyi die chinesischen Behörden bat, Verwandten den Besuch ihres inhaftierten Bruders zu gestatten, wurde sie gefoltert und dann von der Polizei festgenommen", sagte ein Tibeter in Tibet, der aus Sicherheitsgründen nicht genannt werden wollte. "Sie wurde eine Nacht lang festgehalten und am nächsten Tag wieder freigelassen".
Radio Free Asia erhielt ein Video, in dem Kyi, auch bekannt als Gontey, die Schläge beschreibt und blaue Flecken an ihren Schultern und Oberarmen zeigt.
In dem Video zeigt sie ein juristisches Dokument über ein chinesisches Geschäftsehepaar, das etwa zur gleichen Zeit, als Tashi verhaftet wurde, wegen Betrugs für 15 Jahre inhaftiert wurde.
mein Bruder, Dorjee Tashi, immer noch nicht freigelassen wurde, obwohl er das gesamte Geld, das ihm angeblich durch Kreditbetrug [gestohlen] wurde, bereits zurückgezahlt hat."
"Das ist illegal und eine Diskriminierung der Tibeter", sagte sie, ohne zu erklären, wie sie an das Dokument über das chinesische Paar gekommen ist.
Ehemaliger Hotelketten-Tycoon
Vor seiner Verhaftung war der 48-jährige Dorjee Tashi Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas und ein erfolgreicher Geschäftsmann, der laut der Menschenrechtsorganisation International Campaign for Tibet eine Luxushotelkette und Immobilienunternehmen in Tibet besaß.
Er wurde für seine philanthropischen Aktivitäten gelobt, die zur Armutsbekämpfung und wirtschaftlichen Entwicklung in der Region beitrugen.
Tashi wurde im Juli 2008 nach Massenprotesten der Tibeter gegen die chinesische Herrschaft in jenem Frühjahr verhaftet und wegen angeblicher verdeckter Unterstützung der tibetischen Demonstranten und politischer Verbindungen zur tibetischen Gemeinschaft im Exil als "Sezessionist" gebrandmarkt, was er später bestritt.
Obwohl die politischen Anschuldigungen gegen ihn fallen gelassen wurden, wurde Tashi wegen Kreditbetrugs angeklagt und zu lebenslanger Haft im Drapchi-Gefängnis in Tibets Hauptstadt Lhasa verurteilt, was nach Ansicht von Rechtsgruppen und Unterstützern politisch motiviert war.
Unterstützung durch die Geschwister
Sowohl Kyi als auch ihr Bruder Tseten haben gegen die Inhaftierung von Tashi protestiert.
Tseten hat Videos von sich veröffentlicht, in denen er die Gefängnisbehörden bittet, ihn und andere Familienmitglieder seinen Bruder besuchen zu lassen, obwohl alle seine Bitten abgelehnt wurden.
Im Dezember 2022 protestierte Kyi vor einem Gerichtsgebäude in Lhasa friedlich für die Freilassung ihres Bruders, bis sie von Sicherheitskräften in Gewahrsam genommen wurde. Auch im Juni 2022 veranstaltete sie einen Sitzstreik vor einem anderen Gerichtsgebäude in der Hauptstadt.
"Obwohl die Polizei sie aufforderte, den Protest zu beenden, setzte sie ihren Appell fort, sich zu treffen und die Freilassung ihres Bruders zu erwirken, der seit 2010 eine lebenslange Haftstrafe im Drapchi-Gefängnis verbüßt", sagte ein Tibeter, der außerhalb der Autonomen Region Tibet lebt.
Das Drapchi-Gefängnis, auch Lhasa-Gefängnis Nr. 1 genannt, ist die größte Haftanstalt in Tibet, in der tibetische buddhistische Mönche und Nonnen wegen ihrer politischen Überzeugungen inhaftiert sind. Nach Angaben der Menschenrechtsgruppe Free Tibet ist das Gefängnis für seine schlechten Bedingungen, seine Brutalität und die Anwendung von Folter bei den Insassen bekannt.
Tibet war früher ein unabhängiger Staat, bis es vor mehr als sieben Jahrzehnten von China überfallen und eingegliedert wurde. Die chinesischen Behörden halten die Region fest im Griff und schränken die politischen Aktivitäten der Tibeter sowie die friedliche Äußerung ihrer kulturellen und religiösen Identität ein.
Übersetzt von Tenzin Dickyi für RFA Tibetisch. Herausgegeben von Roseanne Gerin und Malcolm Foster
Die deutsche Übersetzung von Tsering Ngodup