Ehemaliger politischer Gefangener stirbt an den Verletzungen, die er im Gefängnis erlitten hat.

Geshe Tenzin Pelsang auf einem undatierten Foto (Foto/Tibet Watch)

 

Von Choekyi Lhamo

 

DHARAMSHALA, 8. November: Ein tibetischer Mönch und ehemaliger politischer Gefangener, Geshe Tenzin Pelsang, ist Berichten zufolge in diesem Monat an den Folgen seiner im Gefängnis erlittenen Verletzungen gestorben, so Tibet Watch. Geshe Pelsang saß zwischen 2012 und 2018 sechs Jahre im Gefängnis, weil er die Proteste im Bezirk Drago in Osttibet angeführt haben soll. Die Rechtsgruppe sagte, dass sich seine Situation in den letzten Monaten aufgrund von Verletzungen, die er durch Folterungen während seiner vier Jahre im Gefängnis erlitten hat, verschlechtert hat.

Eine der Quellen sagte der Rechtsgruppe, dass die örtlichen Behörden Geshe Pelsang den Zugang zu medizinischer Behandlung verwehrten. "Aufgrund der exzessiven Schläge und Folterungen während der Haft hat Tenzin Pelsang mehrere Verletzungen erlitten und war kaum in der Lage, selbst zu gehen und zu stehen, als er 2018 aus dem Gefängnis entlassen wurde", sagte eine andere Quelle und fügte hinzu, dass sich die Behörden auch nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis weiterhin in seine medizinische Behandlung einmischten.

Tenzin Pelsang wurde 1965 im Dorf Norpa im Kreis Drago in der Präfektur Kardze geboren, die zur sogenannten Provinz Sichuan gehört. Im Jahr 1986 trat er in das Kloster Drepung Loseling in Südindien ein, um den Buddhismus zu studieren, schloss mit dem Geshe-Grad (einem Doktortitel im tibetischen Buddhismus) ab und kehrte dann nach Tibet zurück. Später kehrte er ins Kloster Drago zurück, wo er als Schatzmeister des Klosters fungierte.

Im Januar 2012 kam es im Bezirk Drago zu Protesten, und zwei Monate später nahm die chinesische Polizei der Provinz Sichuan, Büro für öffentliche Sicherheit, Pelsang fest. Er wurde beschuldigt, der Rädelsführer der Proteste zu sein. Die Polizei hielt ihn zehn Monate lang in Isolationshaft und schickte ihn schließlich nach Chengdu. Drei weitere Mönche des Klosters standen damals ebenfalls vor Gericht; ein Rinpoche und ein Lehrer wurden ebenfalls zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt, während der dritte Mönch zu fünf Jahren Haft verurteilt wurde.

 

Die deutsche Übersetzung von Tsering Ngodup,  Sprecher der TID-Regionalgruppe Heidelberg und VTD Beirata

Druckversion | Sitemap

Satzung | | Kontakt

© 2021 Verein der Tibeter in Deutschland e.V.